Mejrima has worked with us as a professional freelance translator from EN, BS, DE, SR to HR and SR in various subjects. Our team has had positive experiences with Mejrima who has become a valuable member of our staff of freelance translators.
Services
Interpreting, Voiceover (dubbing), Training, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Transcription, Operations management, Project management, Desktop publishing, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Copywriting, Vendor management, MT post-editing
Languages
German to Bosnian, German to Croatian, German to Serbian, and 33 more.
Specializes in
Accounting, Law: Taxation & Customs, Real Estate, and 7 more.
Native in
Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
, Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , Bosnian (Variant: Cyrillic) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Montenegrin
, Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , Bosnian (Variant: Cyrillic) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Montenegrin
5.00 (23 reviews)
Jani Tashkov (GSI translation)
Mar 19, 2021
Thank you for your services.
Everything perfect
Mejrima is a pleasant and hard working translator, recommended!
Very professional, polite and respecting deadlines. Highly recommended!
Good translator, good work
Excellent services!
Sam (Direct Cell)
Feb 16, 2018
Professional and timely translator! Excellent job done. Would definitely work with her again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 07, 2023
LanguageWire Vendor Management
Willing to work with again: Yes
Mar 05, 2022
webgrond
Willing to work with again: Yes
Mar 17, 2021
Mariella Vanbaelen (Idiomar)
Willing to work with again: Yes
Dec 28, 2020
Sabri Massilia (TTC)
Willing to work with again: Yes
Jul 27, 2020
geacom
Willing to work with again: Yes
Jul 27, 2020
Klaudyna Rolka (Eloquia)
Willing to work with again: Yes
Oct 08, 2019
Jovana Maravic
Willing to work with again: Yes
Oct 08, 2019
Stephy (MAXSUN)
Willing to work with again: Yes
Aug 05, 2019
Mahesh Singh (Globibo)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2019
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2017
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2017
Anna Joldek
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2017
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave mokusnice1974 a rating.