Non-English forums » Chinese »
Off topic: 近来欧元贬值，让人心里发慌
Thread poster: Domenico Zhou
Domenico Zhou
Domenico Zhou  Identity Verified
China
Local time: 01:56
English to Chinese
Jan 21, 2015



最近半年，眼睁睁看着欧元-人民币汇率从8.2跌倒7.2，哪里是个头呢？今后和客户签约还是选美元好了。

刚才把 paypal 的欧元转成美元了，下手已经晚了。

从： € 2,000.00 EUR
到：美元余额
总计： $ 2,251.79 USD
PayPal汇率：1 欧元 = 1.12589 美元

话说今后欧元是否继续看跌，请各位发表高见。
 
Huijun Suo
Huijun Suo  Identity Verified
China
Local time: 01:56
English to Chinese
+ ...
以经济大势来看，会继续跌 Jan 21, 2015

我记得十几年前欧元刚问世的时候1欧元兑0.9美元。现在美国经济复苏强劲，加上瑞士这么一捣乱，破1不是不可能。

个人看法，请谨慎待之。

本人10年前曾成功蒙对人民币汇率官方大调整。
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

近来欧元贬值，让人心里发慌






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »