Making a word file fit in google toolkit
Thread poster: Mauraccimini

Mauraccimini
Brazil
Local time: 07:51
French to Portuguese
+ ...
Jun 8, 2015

Hi,

After attending to a Brazilian International Conference about translation (http://www.congressoabrates.com.br/), I've decided to try Google Translator Toolkit in my technical translations.

I'd like to know from those who already use it, how do you do to make a word file fit in it. Is there a free online website to reduce documents to 1 MB max or is it better to split it
... See more
Hi,

After attending to a Brazilian International Conference about translation (http://www.congressoabrates.com.br/), I've decided to try Google Translator Toolkit in my technical translations.

I'd like to know from those who already use it, how do you do to make a word file fit in it. Is there a free online website to reduce documents to 1 MB max or is it better to split it into smaller files?

The file in question in a technical manual with 3,19 MB and lots of figures and tables.

Thanks and best regards,

Maura
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Making a word file fit in google toolkit

Advanced search






SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search