Interpreters » English to Italian » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	oresterome Native in Italian , English	Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2	Eleonora Maggi Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
3	B. Services Native in Italian	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
4	RobAlt Native in Italian	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italian	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
6	Ahmed Algelany Native in Arabic	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
7	Europe Localize Native in Polish , English	Social Sciences
8	Clelia Di Pasquale Native in Italian	english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
9	Alberto Manni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
10	ossidiana Native in Italian	Music, Textiles / Clothing / Fashion, Journalism
11	Marco Bonello Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, Training Courses, Erection Sites
12	Marco Assandri Native in Italian	italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
13	Claudia Cherici Native in Italian	english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
14	Sasa Kalcik Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
15	Marta Parisi Native in Italian	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
16	Maria Antonietta Porto Native in Italian	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17	camagni Native in Italian	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
18	Cristina Berardo Native in Italian	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
19	Teodoro Lovallo Native in Italian	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
20	Oana Popovici Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.