Interpreters » English to Italian » Law/Patents » Poetry & Literature

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
182
Ilaria Stoppa
Ilaria Stoppa
Native in Italian 
literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
183
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in Italian Native in Italian
books, literature, airline companies, travels, tourism, hotels, accommodations, hospitality, leaflets, brochures, ...
184
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English 
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
185
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
186
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
187
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
188
Isabella Esposito
Isabella Esposito
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Marchigiano) 
italian, luxury, italiano, lusso, letteratura, affari, tecnologia, ristorazione, food, travel, ...
189
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italian 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
190
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
191
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
192
Ilaria Melvi
Ilaria Melvi
Native in Italian 
japanese, italian, video game, animation, localization, tourism, art, japan
193
Angelica Lacetera (X)
Angelica Lacetera (X)
Native in Italian 
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
194
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
195
Alessandro Gaudenzi
Alessandro Gaudenzi
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
translation, localization, interpreting, italian, specialist
196
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
197
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
198
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in Italian 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
199
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
200
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in English (Variants: UK, Australian) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.