The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

525 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
142
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
143
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
144
Marcos Sanchez Urquiola
Marcos Sanchez Urquiola
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Colombian, Latin American, US) Native in Spanish, English (Variants: US, US South, UK, British) Native in English
Spanish, English, translation, Latin America, localization, software, websites, information, technology, computer, ...
145
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in English (Variants: French, Canadian, US) Native in English
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
146
Irene Roy
Irene Roy
Native in English Native in English
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
147
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
148
KevinCline
KevinCline
Native in English Native in English
Cooking / Culinary, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Pharmaceuticals
149
sonia barron
sonia barron
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Cosmetics, Beauty, ...
150
Elizabeth Collins
Elizabeth Collins
Native in English Native in English
151
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in English Native in English
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
152
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
153
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, US) Native in Spanish
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
154
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: US, Australian, UK) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
155
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
156
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Albanian Native in Albanian
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
157
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in Italian Native in Italian
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
158
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in Dari Native in Dari
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
159
Mario Venta
Mario Venta
Native in Spanish (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain) Native in Spanish
Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Cardiology, ...
160
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
economy, finance, insurance, technical, literary


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.