Freelance translators » inglês para catalão » Arte/Literatura » Psicologia » Page 1

Below is a list of inglês para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

30 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espanhol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
2
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in catalão (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in catalão, espanhol (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in espanhol
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
3
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayLingüística, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Medicina: odontologia, Psicologia, ...
4
Maria Noró
Maria Noró
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
5
Ana Salvador
Ana Salvador
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
6
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
7
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
8
Mariana Font
Mariana Font
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês, catalão Native in catalão
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
9
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Maria Asis
Maria Asis
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
12
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
13
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
14
Antoni Barceló Riera
Antoni Barceló Riera
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
15
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
16
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
17
Jana T.
Jana T.
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
18
Monica Castell
Monica Castell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
technical, interpreter, into Spanish
19
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
20
Sara Duran
Sara Duran
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.