Freelance translators » English to Finnish » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Merja Jauhiainen Native in Finnish	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
22	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
23	Elina Harjanne Native in Finnish	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
24	Kaisa Partanen Native in Finnish	Array
25	Birgitta Huippula Native in Finnish	Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
26	Hans Gerber Native in German (Variants: Swiss, Germany)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
27	HanneM Native in Finnish	finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
28	Klaus Petzel Native in English (Variant: UK) , German (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
29	Pia Pohjolainen Native in Finnish	Array
30	Terhi Nurminen Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
31	Ulla Veit Native in Finnish	MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
32	Heinikki Heikkilä Native in Finnish	finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...
33	Alex Denver Native in English	Array
34	Jussi Kirjavainen Native in Finnish	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
35	Marianna Careen-Kauppi Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	Array
36	Marja Sinkkonen Native in Finnish , English	Array
37	Heidi Lamlih Native in Finnish	Finnish, English, translation, subtitles, transcription, editing, proofreading, native, freelance, translator, ...
38	Bat-Sheva Myllys Native in English , Finnish , Hebrew	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
39	Shamien Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) , English	computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
40	Tarja Karikoski Native in Finnish	Finnish, Technical, Business General, Home Electronics, Hardware/Software, Tourism and Travel, Technology, IT, Webshop

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing