Freelance translators » din engleză în japoneză » Altele » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmeră Native in khmeră
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
6
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japoneză Native in japoneză
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
7
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayJurnalism, Sport/Fitness/Recreere, Religie, Istorie, ...
8
sakurainv
sakurainv
Native in japoneză Native in japoneză
医学論文、英訳、航空機、燃料電池 翻訳、  medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事 翻訳、会議通訳、有害事象
9
Haruto Takashima
Haruto Takashima
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
10
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
ArraySport/Fitness/Recreere, Cinema, Film, TV, Teatru, Medical: Asistenţă medicală, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
11
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in japoneză Native in japoneză
日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
12
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japoneză Native in japoneză
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
13
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chineză Native in chineză
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
14
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) Native in chineză, thailandeză Native in thailandeză, tagalog Native in tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
15
4localize
4localize
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
18
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japoneză Native in japoneză
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
19
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in japoneză Native in japoneză
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
20
r_tateya
r_tateya
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayResurse umane, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Poezie şi literatură, Management, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere