Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 7

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
122
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
123
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
ArrayMetallurgy / Casting, Electronics / Elect Eng, Music, Poetry & Literature, ...
124
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
125
Jorge Radivo
Jorge Radivo
Native in Spanish 
oil / petroleum industry, gas y petroleo, hydrocarbon, hidrocarburos, aerospace, aeroespacial, Engineering, ingenieria, automotive, automotores / automovilismo, ...
126
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
127
Doris Cabezas
Doris Cabezas
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
128
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
129
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
130
Yong jae Lee
Yong jae Lee
Native in Spanish 
spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
131
María Velasco
María Velasco
Native in Spanish 
public services-legal-construction
132
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
133
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
134
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
135
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanish (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
136
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
137
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
138
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, ...
139
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
140
Christina Heger Wolff
Christina Heger Wolff
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing