Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nuno Lopes Native in English (Variants: US, British) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2	Beatriz Lessa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
3	Stephanie Stevens Native in English	ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, ...
4	Anastasia La Fata Native in Russian , Spanish	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5	Patricia Cohan Native in Spanish , French	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
6	Ricard Franch Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
7	MARIA JOSE LARA Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Agriculture, ...
8	Cintia Pecellin Native in English , Spanish	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
9	Donesteve Native in English , Spanish	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
10	Alice Díaz Native in English , Spanish	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
11	Olga Gallegos Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Canarian) , English (Variants: British, Australian, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
12	sandra carrazzoni Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
13	Elena Parral Native in Spanish	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
14	Luciana Ramos Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US)	ArrayMedical: Cardiology, IT (Information Technology)
15	Virginia Ríos Rivas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Greek, translation, European Institutions, Law, Patents, Finance, Government, Politics, International Bodies, ...
16	Maria Nemeth Native in Spanish	English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
17	Ana Romero Royo Native in Spanish	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
18	Laura Daly Native in English , Irish	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
19	Maria Teijido Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
20	Oscar Villafuerte Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,522,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing