Freelance translators » German to Swedish » Bus/Financial » Page 2

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Leif Ohman
Leif Ohman
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
22
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Accounting, Finance (general), Law: Contract(s), ...
23
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative
24
Maria Löfving
Maria Löfving
Native in Swedish Native in Swedish
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
25
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
26
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
27
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
28
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
29
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
ArrayTransport / Transportation / Shipping
30
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in Swedish Native in Swedish
english, business, finance, mutual funds
31
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayManagement, Retail, Transport / Transportation / Shipping, Business/Commerce (general), ...
32
Nils Bihari-Andersson
Nils Bihari-Andersson
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
swedish, wine, oenology, viticulture, food, gastronomy, travel, retail, french, english, ...
33
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in Swedish 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
34
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
35
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
36
Angelica Kjellström
Angelica Kjellström
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
ArrayInvestment / Securities, Insurance, Finance (general), Business/Commerce (general), ...
37
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayFinance (general), Law: Contract(s)
38
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Retail
39
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
40
Åsa Andersson
Åsa Andersson
Native in Swedish 
eu, industry, it, financial, copywriting, language review, proofreading


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing