Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
182
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in English (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
183
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
184
Raphael Cherel
Raphael Cherel
Native in English 
french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
185
Kathryn Jones
Kathryn Jones
Native in English (Variants: British, UK) 
italian, food, cooking, tourism, food and drink, publicity, gastronomia, turismo, art and design
186
parolagiusta
parolagiusta
Native in English 
Array
187
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
188
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek 
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
189
chiara mancini
chiara mancini
Native in Italian 
Array
190
Michele Onori
Michele Onori
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...
191
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
192
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
193
Catherine Moir
Catherine Moir
Native in English 
Array
194
Deborah LARRABEE
Deborah LARRABEE
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
urgent, french, italian, spanish>>English; corporate and marketing communications; newspaper articles, museum communications, sponsorship support; cinema: screenplays, scenarios
195
FILIPPO ANSELMI (X)
FILIPPO ANSELMI (X)
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian Native in Italian
Italian, english, translator, interpreter, curriculum vitae, music, arts, profile, arts, biography, ...
196
BEVERLY OATES HREHOROW
BEVERLY OATES HREHOROW
Native in English (Variants: British, Irish, UK) 
Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...
197
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanian 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
198
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
199
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
200
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,509,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing