Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 13

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Raphael Cherel
Raphael Cherel
Native in English 
french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
242
BEVERLY OATES HREHOROW
BEVERLY OATES HREHOROW
Native in English (Variants: British, Irish, UK) 
Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...
243
translatorsimon
translatorsimon
Native in English 
Array
244
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
245
Leonardo de Araujo
Leonardo de Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
246
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in Italian 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
247
Paola Barbagallo
Paola Barbagallo
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
248
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
249
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
250
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
251
Chai Phua
Chai Phua
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Array
252
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
253
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in English (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
254
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
255
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Multilingual translator, writer
256
Clair Rogers-Marcolini
Clair Rogers-Marcolini
Native in English 
translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
257
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
258
ALEXANDER APOLLONOV (X)
ALEXANDER APOLLONOV (X)
Native in Russian 
Array
259
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
260
Michele Onori
Michele Onori
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,509,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing