Freelance translators » إيطالي إلى برتغالي » الفن/الأدب » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى برتغالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

42النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
2
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in إيطالي Native in إيطالي
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
3
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
4
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
5
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
6
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in برتغالي Native in برتغالي
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
7
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب, الطهي \ علم الطبخ
8
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in برتغالي Native in برتغالي
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in إيطالي Native in إيطالي, برتغالي Native in برتغالي
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, أنجليزي (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in أنجليزي
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
11
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in برتغالي (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in برتغالي, إسباني (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in إسباني
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
12
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in برتغالي Native in برتغالي
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
13
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
15
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
16
André Lourenço
André Lourenço
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
17
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in برتغالي Native in برتغالي
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
20
GreatValue
GreatValue
Native in ألماني 
Arrayالشعر والأدب, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, مستحضرات التجميل، الجمال, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.