Freelance translators » Italian to Portuguese » Science » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of Italian to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Antonia Claret Christensen
Antonia Claret Christensen
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Danish, Portuguese, English, Manuals, IT, medical, media, literature, marketing, finance, ...
22
Caio Malhano
Caio Malhano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, translation, subtitling, proofreading, marketing, journalism, games, literature, ...
23
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
24
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
25
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
26
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
27
Leonardo de Araujo
Leonardo de Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
28
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
29
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
30
Rafael Pescarolo de Carvalho
Rafael Pescarolo de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
memoQ 2015, SDL, Trados, Trados Studio, Trados Studio 2015, Studio, ApSic Xbench, Xbench, QA, quality control, ...
31
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
32
danidc
danidc
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Poetry & Literature, ...
33
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
34
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
35
Claudionor Ritondale
Claudionor Ritondale
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation, computer, technology, software, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, ...
36
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
37
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
38
VIVIAN ALLVIN
VIVIAN ALLVIN
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
39
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, english, italian, french
40
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,474,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing