Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yoshi Otomo Native in Japanese	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
2	Reiko8Tokyo Native in Japanese	ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
3	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4	Kyoko Nakazawa Native in Japanese	ArrayLaw: Contract(s)
5	Nathaniel Elkins Native in English , Japanese	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
6	Harold Abilock Native in English	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
7	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
8	Hidetoshi kudo Native in Japanese	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
9	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Seoyoon Kim Native in Korean	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
11	Ki-Hoon Jun Native in Japanese , Korean	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
12	Akihiko Katsumata Native in Japanese	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
13	Kaori Kawakami Native in Japanese	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
14	Mieko suzuki Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
15	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
16	Stephen Mason Native in English	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
17	Matthew McGaughey Native in English	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
18	John Fry Native in English (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
19	Parameswari Kariyakkar Native in English	ArrayLaw/Patents
20	Benjamin Wood Native in English	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,523,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing