Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Page 12

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
peter arnout
peter arnout
Native in Dutch 
translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
222
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in English 
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
223
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
224
Mi Ae Ko
Mi Ae Ko
Native in Korean 
Korean, legal, computers, finance, localization
225
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
226
suhigaki
suhigaki
Native in Japanese 
Japanese, Business, Finance, Economics, Legal
227
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
228
sheri abbott
sheri abbott
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese Native in Japanese
interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
229
Andreas Baranowski
Andreas Baranowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
230
Helen Veitch
Helen Veitch
Native in English 
Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語
231
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
232
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
233
anh dieu
anh dieu
Native in Japanese , Vietnamese Native in Vietnamese
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
234
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in Japanese 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
235
Ken4translation
Ken4translation
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, Patents, Law: Contract(s), ...
236
Marty McNutt
Marty McNutt
Native in English 
japanese, english, translation, interpretation, translator, interpreter, localization
237
Terrance Young
Terrance Young
Native in English (Variant: US) 
Japanese, tech, design, art, IT, tech, culture, media, copywriting, marketing, ...
238
J_D_Owens
J_D_Owens
Native in English 
Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites
239
MASAKI BAN
MASAKI BAN
Native in Japanese 
patent, trademark, chemistry
240
Michael Newton
Michael Newton
Native in English 
legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing