Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,057 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
2
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
3
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
4
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
5
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
6
Jelena Milić
Jelena Milić
Native in Serbian Native in Serbian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature
7
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
8
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in Slovenian Native in Slovenian
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
9
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in Spanish Native in Spanish, Kinyarwanda Native in Kinyarwanda, Zuni Native in Zuni, American Sign Language (ASL) Native in American Sign Language (ASL)
. . .
10
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
11
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
12
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
13
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
14
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
15
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
16
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Latin American) Native in Spanish
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
17
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
18
Roberto Recio
Roberto Recio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, cuban spanish, spanish (cu), translation, revision, editing, proofreading, subtitling, transcreation, ...
19
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
20
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,509,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing