German to Chinese translators and interpreters » General fields

German to Chinese Tech/Engineering oversettere (17411)
German to Chinese Art/Literary oversettere (19018)
German to Chinese Medical oversettere (1544)
German to Chinese Law/Patents oversettere (3073)
German to Chinese Science oversettere (3870)
German to Chinese Bus/Financial oversettere (1514)
German to Chinese Marketing oversettere (1702)
German to Chinese Other oversettere (3002)
German to Chinese Social Sciences oversettere (1866)

German to Chinese translators and interpreters » Specific fields

German to Chinese translators: Accounting
German to Chinese translators: Advertising / Public Relations
German to Chinese translators: Aerospace / Aviation / Space (109)
German to Chinese translators: Agriculture (128)
German to Chinese translators: Livestock / Animal Husbandry
German to Chinese translators: Anthropology
German to Chinese translators: Archaeology
German to Chinese translators: Architecture
German to Chinese translators: Art, Arts & Crafts, Painting
German to Chinese translators: Astronomy & Space
German to Chinese translators: Finance (general)
German to Chinese translators: Automation & Robotics (192)
German to Chinese translators: Automotive / Cars & Trucks
German to Chinese translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
German to Chinese translators: Botany
German to Chinese translators: Construction / Civil Engineering
German to Chinese translators: Business/Commerce (general)
German to Chinese translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German to Chinese translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to Chinese translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
German to Chinese translators: Poetry & Literature
German to Chinese translators: Cinema, Film, TV, Drama
German to Chinese translators: Textiles / Clothing / Fashion
German to Chinese translators: Telecom(munications) (227)
German to Chinese translators: Computers (general) (318)
German to Chinese translators: Computers: Hardware
German to Chinese translators: Computers: Software (303)
German to Chinese translators: Computers: Systems, Networks
German to Chinese translators: Law: Contract(s) (256)
German to Chinese translators: Cooking / Culinary
German to Chinese translators: Cosmetics, Beauty
German to Chinese translators: Medical: Dentistry (72)
German to Chinese translators: Media / Multimedia (255)
German to Chinese translators: Economics (277)
German to Chinese translators: Education / Pedagogy
German to Chinese translators: Electronics / Elect Eng
German to Chinese translators: Energy / Power Generation (214)
German to Chinese translators: Engineering (general)
German to Chinese translators: Engineering: Industrial
German to Chinese translators: Mechanics / Mech Engineering (288)
German to Chinese translators: Nuclear Eng/Sci
German to Chinese translators: Environment & Ecology
German to Chinese translators: Esoteric practices
German to Chinese translators: Fisheries
German to Chinese translators: Folklore (48)
German to Chinese translators: Food & Drink
German to Chinese translators: Forestry / Wood / Timber
German to Chinese translators: Furniture / Household Appliances
German to Chinese translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
German to Chinese translators: Mining & Minerals / Gems
German to Chinese translators: Genealogy
German to Chinese translators: General / Conversation / Greetings / Letters
German to Chinese translators: Genetics
German to Chinese translators: Geography
German to Chinese translators: Geology (49)
German to Chinese translators: Government / Politics (195)
German to Chinese translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German to Chinese translators: Medical: Health Care
German to Chinese translators: History
German to Chinese translators: Tourism & Travel
German to Chinese translators: Human Resources
German to Chinese translators: Idioms / Maxims / Sayings
German to Chinese translators: Insurance
German to Chinese translators: International Org/Dev/Coop (133)
German to Chinese translators: Internet, e-Commerce
German to Chinese translators: Investment / Securities
German to Chinese translators: Metallurgy / Casting (69)
German to Chinese translators: IT (Information Technology)
German to Chinese translators: Journalism (134)
German to Chinese translators: Real Estate
German to Chinese translators: Law (general)
German to Chinese translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (174)
German to Chinese translators: Law: Taxation & Customs
German to Chinese translators: Linguistics (184)
German to Chinese translators: Transport / Transportation / Shipping
German to Chinese translators: Management
German to Chinese translators: Manufacturing (193)
German to Chinese translators: Ships, Sailing, Maritime (56)
German to Chinese translators: Marketing / Market Research
German to Chinese translators: Mathematics & Statistics
German to Chinese translators: Medical (general)
German to Chinese translators: Medical: Cardiology
German to Chinese translators: Medical: Instruments
German to Chinese translators: Medical: Pharmaceuticals
German to Chinese translators: Meteorology
German to Chinese translators: Metrology
German to Chinese translators: Military / Defense (55)
German to Chinese translators: Music (95)
German to Chinese translators: Names (personal, company)
German to Chinese translators: Nutrition
German to Chinese translators: Petroleum Eng/Sci
German to Chinese translators: Other
German to Chinese translators: Paper / Paper Manufacturing
German to Chinese translators: Patents
German to Chinese translators: Philosophy (79)
German to Chinese translators: Physics
German to Chinese translators: Printing & Publishing (133)
German to Chinese translators: Psychology
German to Chinese translators: Religion
German to Chinese translators: Retail (91)
German to Chinese translators: Safety
German to Chinese translators: SAP
German to Chinese translators: Science (general)
German to Chinese translators: Slang
German to Chinese translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (113)
German to Chinese translators: Sports / Fitness / Recreation (89)
German to Chinese translators: Surveying (62)
German to Chinese translators: Wine / Oenology / Viticulture
German to Chinese translators: Zoology (24)

German to Chinese translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
  Yu Zhang
  translation by your side
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, English Chinese translations, translation Chinese, translation into Chinese, English to Chinese translations, translation Chinese to English, Chinese name translations, Chinese English translation, Chinese name translation, translation English to Chinese, Chinese interpreters, Chinese English translator, Chinese translator, translate Chinese, Chinese to English translator, translate to Chinese, translate into Chinese, Chinese name translator, Chinese translation job, Chinese English translation, translator Chinese, translate English into Chinese, English Chinese translator, Chinese to English translations, English-Chinese translator, translate English Chinese, Chinese-Englis ... Chinese/German
China
4 points
German to Chinese
Identity Verified   Liang Zhao
  Solve your quality issues.
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, Übersetzer, Dolmetscher, Sprachendienstleister, Deutsch, Englisch, Chinesisch, Werbung, technisch ... Chinese
China
131 points
German to Chinese
Identity Verified   Yan Xiong
  Chinese Language Solutions
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Seminiare, Sprachtraining, chinesisch Kurs, Bedienungsanleitung, Montageanleitung, Kataloge, Normen, Vorschriften, Berlin, TextManagement, translation memory, Trados, CAT, Across, Deja Vu, ProjektManagement, Betriebsanleitung, Indesign ... Chinese
Germany
27 points
German to Chinese
Identity Verified   Hanjing
  Accuracy, quality and punctuality
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, tourism, Tourismus, website, Webseite, localisation, Localisierung, automobile, Automobil, technology, Technologie, Fashion, Mode, resume, Lebenslauf, Marketing ... Chinese
Netherlands
4 points
German to Chinese
Identity Verified   Yiming Gan
  13 years of experience in Marketing
Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Telecom(munications), Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Agriculture, Slang, Names (personal, company), Music, Management, Law: Contract(s), Law (general), Investment / Securities, Insurance, Human Resources, Medical: Health Care, Government / Politics, Food & Drink, Economics, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Idioms / Maxims / Sayings, Engineering: Industrial, Linguistics, Surveying, Environment & Ecology, Transport / Transportation / Shipping, Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Finance (general), Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), Engineering (general), Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Mechanics / Mech Engineering ... Chinese
Germany
4 points
German to Chinese
  Ting Lan
  practised
Marketing, Transprt, Automobil, Maschinenbau, Politik ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  Huijuan Zhang
  Social science, master degree
Finance (general), Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, Retail, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Cosmetics, Beauty, Government / Politics, History, Poetry & Literature, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Nutrition, Food & Drink, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Law (general), Astronomy & Space, Economics, Environment & Ecology, Geology, Management, Philosophy, Business/Commerce (general) ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Congshan Zhou Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, History, Religion, Music, technology, car, linguistic, marketing, proofreading, translation, localization, VoiceOver, HTPE, subtitling, theatre, automobile, industry, Architecture, technic, software, computer game, finical, business, legal, education, luxury, costumes, e-commerce, chemistry, Roman, poetry, critic, novel, science, christian ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
  Huawei R
  M.Sc. (Ruhr Uni), 7. exp. in tran & PM
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  Yingyi Wu Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Economics, Management, Philosophy, Psychology, Science (general), Automation & Robotics, Business/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Investment / Securities, Retail, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Slang, Journalism, Patents, Law: Contract(s), Art, Arts & Crafts, Painting, Law (general), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, Surveying, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  Xin Purr
  Genauigkeit und Zuverlässigkeit
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management, ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Xiang Shi
  Translation and Localization
, Telecom(munications), SAP, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Games / Video Games / Gaming / Casino, Finance (general), Science (general) ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
  Xingyue Färber Dolmetschen, Übersetzen, Beglaubigung, Urkunden, Deutsch ins Chinesisch, Chinesisch ins Deutsch, English in Chinese, Maschinenbau, Automobil, Recht, Handelsregister, Non-Disclosure-Agreement, Geheimhaltungsvereinbarungen, Satzungen, Beschluss, Vertrag, Testreport, Zertifikat, Führungszeugnis, Abschlusszeugnis, ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Jun Yang
  15 Years Mech. and Automotive Specialist
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Vincent vincent ye
  15 years- Machinery, Marketing, Website!
Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, popular science, social science, Geschäft / Vermarktung, Pneumatische Förderanlagen / Luftförderung / pneumatische Fördersysteme, Schüttgut-Förderung, Auto, Allgemeiner Maschinenbau, Populärwissenschaft, Sozialwissenschaft, Chinese business, Chinese translation, Chinese document translation, Chinese documents translation, business, marketing, finance, human resource, logistics, Management, operations, simplified Chinese translation, simplified Chinese translator, Chinese into english translation, Chinese translator, Chinese into english, Chinese-english, Chinese letters, Chinese websites, report, contract, contracts, agreement, survey, Chinese-English, Chinese-English Translator, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Legal Translation, Medical Translation, Business Translation, Chinese into English, Chinese Translation, ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  Jauyu Lin , Agriculture, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Finance (general), Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Archaeology, Botany, Biology (-tech, -chem, micro-), Tourism & Travel ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   schmitz Chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  Mu-Jen Lo
  experienced, competent, reliable
traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   gendi scaife
  Translation, Interpreting and Training
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft, Software Lokalisierung. Chinesisch Muttersprachlerin von Fach. Dokumentenübersetzungen Technische Fachübersetzungen Dolmetscherdienstleistungen Fremdsprachensatz und DTP (Fremdsprachensatz-Service) GRAFIK LOKALISIERUNG Webseitenübersetzung & -lokalisierung Website SEO Übersetzung & analyse ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   hqchen48
  Interpreter, Translator
Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization, ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Michael Wong
  Chinese Patent Attorney
Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, 给推荐一个德语翻译吧, 机械, 機械, 电子, 電子, IT, 专利申请, 專利翻譯, 专利翻译, 翻译德语专利 ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
Identity Verified   CCJK .com
  Your Gateway to Localization
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, Oracle translation, Oracle localization, SAP Expert, SAP translation, SAP localization, Navision Expert, Navision translation, Navision localization, Information Technology translation, Telecom(munications) translation, Finance translation, Engineering translation, Consumer Electronics translation, Home Appliance translation, Healthcare translation, Medical translation, Industrials translation, Manufacturing translation, Auto translation, Trados, Software Localization, Web Localzation, Web Translation, Website Localization, Desktop Publishing Expert, DTP Expert, Trados Expert, Catalyst User, Passolo User, Word DTP, FrameMaker DTP, PageMaker DTP, Indesign DTP, Quark DTP, QuarkXpress DTP, Acrobat DTP, Freehand DTP, Illustrator DTP, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, English to Japanese, English to Ko ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
  stefaniechen
  Freelance translator EN,DE,FR to CN
, Law: Contract(s), Education / Pedagogy, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Linguistics, Mechanics / Mech Engineering, Tourism & Travel, Media / Multimedia ... Chinese
China
0 points
German to Chinese
Identity Verified   张明明 Zhang
  Professional conference interpreter
General / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, Government / Politics, Medical (general), Automotive / Cars & Trucks, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Food & Drink, Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Media / Multimedia, International Org/Dev/Coop, Names (personal, company), Management ... Chinese
Germany
0 points
German to Chinese
Identity Verified   Huan-Yu Hsieh-Tuor
  Accuracy with style.
Chinese, taiwan, taiwanese, china, Chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, adaptation, transcreation, technical, technology, engineering, IT, marketing, traditional Chinese, localization, software, wine, oenology, viticulture, culinary, cooking, game, video game, gaming, tourism, travel, hotel, hospitality, casino, airline, cruise, television, movie, film, cosmetics, fashion, watch, automotive, science, chemistry, europe, vienna, austria, advertising, media, press ... Chinese
Switzerland
0 points
German to Chinese