The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Dutch term		French translation
platonfolie,		feuille Platon	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
platstaaf		fer plat
plooistaten		états de flexion	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
plugbout		boulon expansible ou boulon à expansion
polycarbonaat spouwplaat		panneau/plaque de polycarbonate double paroi
postenboek		livre des postes (comptables)	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
Potscharnieren		charnières invisibles	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
pulsie luchtgroep		groupe de pulsion	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
puttenplan		plan des fosses
raamplug		Cheville à clou
Raamsaneringsplan		le programme cadre d'assainissement
Raamtrekker/raamwisser/trekker		Raclette à fenêtre/brosse de vitres/raclette
railing		garde-corps	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
railkoker		gaine à barres
rattenweerder		grille anti-rats
raveelkortelingen		lisses	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
rekenspanning		tension calculée
resoterend		non interférent	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
revisieluiken		trappes d\'accès
ribbenbanden		courroie crantée
richtingsvrij hamerslagoppervlak		une surface martelée non-directionelle
rijschot		plaques de roulage	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
ritsdoek		toile zipper
RND		SRN
rolbezem		balai mécanique	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
rollagen		briques posées sur chant	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
rolmembraan		membrane déroulante
Ronde Rechte		poteaux ronds bien droits (majescules?sans contexte)
ruimkraan		robinet de vidange
ruimteventilator		ventilateur à convection
ruwbouw-is-afbouw		gros oeuvre fermé
samenvoegbaar		pouvant être réunis	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
schaal		coquille	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
schaar		compas
schachtluik		portillon (de visite)
scheidingschakelversterker		amplificateur-séparateur de commutation	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
Scheldesteen		parement en pierre/brique de l'Escaut
schoormassief		massif de soutènement
schootsluiting		fermeture par pêne
schotelen		gondoler	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »