The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Medical: Cardiology Translation Glossary

English term	Bulgarian translation
recanalisation procedure rate	съотношението от използването на отпушване (реканализация)

recoil (at 3.5 mm expansion)	рефлекторно свиване

rubber tube/keepers/	гумени тръбички

safety endpoints	крайни точки за (оценка на) безопасност(та)	Elena Aleksandrova
Entered by: Elena Aleksandrova
Safety [ 3 ] Introducer needle	обезопасена въвеждаща игла

Sealed /arterial cannula/	херметично запечатана (артериална канюла)

sewing ring	пръстен за зашиване/шевове	Elena Aleksandrova
Entered by: Elena Aleksandrova
sinus node	синусов възел

soluble intercellular adhesion molecule 1	разтворима междуклетъчна адхезионна молекула 1	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
strut	опора, укрепващ пръстен

survival curve	крива на оживяване/оцеляване/оставане жив

Trigone-to-trigone distance	разстояние от триъгълник до триъгълник	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
trim	подрязвам

vented connector cap	капачка за обезвъздушаване на конектора

ventricular apex	сърдечен връх

ventricular fibrillation	вентрикуларна фибрилация	Vladimir Shapovalov
Entered by: Vladimir Shapovalov