The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Greek translation
pivot pins		πείρος άξονα	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
pivot pins		αξονίσκοι περιστροφής

pluggers are autoclavable		οι συμπιεστές εμφακτικών υλικών επιδέχονται αποστείρωσης σε αυτόκλειστο

Polarity sensitive device		συσκευή ευαίσθητη στην πολικότητα

pole-type substation		υποσταθμός επί στύλου

poleslip voltages		τάση ολίσθησης πόλου

pool		πισίνα

Portable switching Residual Current Device		διάταξη μεταγωγής υπολειπόμενου ρεύματος

potential compensation		αντιστάθμιση (διαφοράς) δυναμικού

power inlet connector		αρσενικός συνδετήρας ηλεκτρικής τροφοδοσίας (ή σύνδεσμος, συνδέτης, κονέκτορας)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
power transducer		μορφοτροπέας ισχύος

pre-polished fibre connector		προλειασμένοι σύνδεσμοι (οπτικών) ινών	Nektaria Notaridou
Entered by: Nektaria Notaridou
pretabulated diversity allowances		προταξινομημένες/προκαθορισμένες ανοχές διαφορικότητας

probe gap		άνοιγμα/στόμιο αισθητήρα	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
proof of intrinsic safety		αποδεικτικό εγγενούς ασφαλείας	sterios prosiniklis
Entered by: sterios prosiniklis
proportioner		μίκτης (αναμίκτης) αφρού νερού

proven commercial off the shelf		αποδεδειγμένα εμπορικό προϊόν έτοιμο για χρήση

provides approximately four times the voltage forcing for the first 150 ms		αντέχει να παρέχει(‘σηκώνει’) 4πλάσια περίπου τάση αυτής που αναπτύσσεται τα πρώτα 150 ms

proximity alarm		συναγερμός απόστασης	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
PT (acronym)		Potential Transformer

pull-chain		σήμα ανοικτού συλλέκτη (pull-chain) / επιλογή θέσης

pull-up resistor		αντίσταση πρόσδεσης σε υψηλή στάθμη

Push-spring terminal with lowpass filter		τερματικό με σύστημα (ελατηρίων) ώθησης και βαθυπερατό φίλτρο (φίλτρο διέλευσης χαμηλών συχνοτήτων)	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Rack Alarm Inhibit		Αναστολέας αιτίας συναγερμού δομημένης καλωδίωσης (rack)

Rack Trip Multiply		ενεργοποιητής πλαισίου πολλαπλής λήψης

Radial Vibration,		ακτινική/ακτινωτή δόνηση	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
rated voltage and nominal voltage		Mέγιστη επιτρεπτή τάση και ονομαστική τάση

ready-start/alarm-trip		ετοιμότητα-έναρξη/συναγερμός-απασφάλιση

rear screen projections		οθόνη οπίσθιας προβολής

recloser		μηχανισμός/διακόπτης/συσκευή κλεισίματος	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
red eye		φαινόμενο του κόκκινου ματιού/Διόρθωση κόκκινου ματιού

reducer packing		παρέμβυσμα μειωτήρα

referencing		αντιστοίχιση με τιμές αναφοράς	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
reliability-must-run (RMR)		Αξιοπιστίας Παρεχόμενης Ενέργειας

remote power cord		καλώδιο τροφοδοσίας εξ αποστάσεως/τηλεχειρισμού

Removing Blockage From Propeller		απεμπλοκή της προπέλας	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
resistance thermodetectors		θερμικοί ανιχνευτές αντίστασης

reversible battery charger		αντιστροφέας/φορτιστής

routed with power		με διαδρομή τροφοδοσίας ρεύματος	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
s-wire plug		βύσμα με σπειροειδές καλώδιο

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

More languages...