This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek IT (Information Technology) Translation Glossary

English term Greek translation
ESB (enterprise service bus) provider φορέας παροχής/πάροχος Διαύλου Επιχειρηματικών Υπηρεσιών
Entered by: Assimina Vavoula
Exit Route οδός εξόδου
exposed status and exposed item εκτεθειμένη κατάσταση και εκτεθειμένο αντικείμενο (διαχείριση απειλών και ευπάθειας)
Entered by: Sofia Molfeta
failover ανακατεύθυνση/χρήση εφεδρικού συστήματος
feed-in scanners σαρωτές αυτόματης τροφοδότησης
Firefox Plugins πρόσθετα του Firefox
firmware υλικολογισμικό
fixed voice σταθερή φωνητική τηλεφωνία
Entered by: Assimina Vavoula
flysheet φύλλο πληροφοριών
Entered by: Spyros Salimpas
four-way mirror data storage αποθήκευση δεδομένων σε τετραπλές συστοιχίες δίσκων
frame να πλαισιώσει/ ν\' αποσπάσει (μέρος κειμένου)
free cable δωρεάν καλωδιακή (σύνδεση/τηλεόραση)
Entered by: Spiros Doikas
from landscape to portrait and back από οριζόντια σε κατακόρυφη θέση και αντίστροφα
full-stack developer προγραμματιστής πλήρους στοίβας
Geo-redundancy γεωγραφική εφεδρεία
GESPP ADMINISTRATION FEE αμοιβή διαχείρισης Γενικού Προγράμματος Αγοράς Μετοχών από τους Υπαλλήλους
Entered by: Nick Lingris
Global Livelink Service παγκόσμιες/ολοκληρωμένες υπηρεσίες livelink
Entered by: Assimina Vavoula
globalize παγκοσμοιοποιώ, προσαρμόζω (μεταφράζω λαμβάνοντας υπόψης τις τοπικές παραμέτρους)
Entered by: Spiros Doikas
golden-source data δεδομένα από /σε κάποιο κεντρικό αποθετήριο
Entered by: Assimina Vavoula
good registers of the PLC λειτουργικοί (ή κατάλληλοι) καταχωρητές
graphical user interface περιβάλλον εργασίας χρήστη με γραφικά, γραφικό περιβάλλον χρήστη
Entered by: Spiros Doikas
GSM footprint περιοχή κάλυψης (συστήματος) GSM
Hardware acceleration επιτάχυνση υλικού
hardware buttons scroll a screen full κουμπιά (συσκευής) που πραγματοποιούν κύλιση μιας οθόνης
Entered by: Spiros Doikas
Hardwired hardwired (χωρίς δυνατότητα τροποποίησης/προσαρμογής)
high water marks) ανώτατα όρια (στάθμης)
hop-by-hop άλμα προς άλμα
Entered by: Nick Lingris
HTML-Tags ετικέτες HTML
ICT (Information & Communication Technologies) tools εξοπλισμός/εργαλεία ΤΠΕ (Τεχνολογίες Πληροφόρησης & Επικοινωνίας)
Entered by: Vicky Papaprodromou
immersive experience απόλυτη εμπειρία
Entered by: Tina Lavrentiadou
Imprint ψηφιακό πιστοποιητικό
incremental deployment βηματική ανάπτυξη
incubators θερμοκοιτίδες
Infrastructure As A Service Υποδομή ως υπηρεσία
instance count πλήθος παρουσιών
Entered by: Sofia Molfeta
instance migration μετεγκατάσταση παρουσιών
Entered by: Sofia Molfeta
instances υποστάσεις, παρουσίες, εμφανίσεις
Entered by: Nick Lingris
institutional affiliation δημιουργία θεσμικής σχέσης
Integration ολοκλήρωση
Internet integration διαδικτυακή ενσωμάτωση/ενσωμάτωση στο διαδίκτυο
Entered by: Assimina Vavoula
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search