The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hebrew Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term	Hebrew translation
spade connector	נעל כבל מזלג	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Stand by Power consumption	צריכת חשמל במצב המתנה

step index, graded index and single mode fibers	מקדם שבירה מסוג מדרגה, מקדם שבירה מדורג וסיבים חד-אופניים	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
Switchgear	ציוד המיתוג של המערכת

take off point	נקודות פיצול/הסתעפות/חיבור

Tap changing under load transformer	שנאי עם מחליף דרגות תחת עומס	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Termination for cause	עילה לפיטורין/סיום חוזה

to trigger a relay	להפעיל ממסר	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Trailing edge dimmer	חיתוך גל אחורי

transient recovery voltage	metakh hit'osheshut kholef

trickle charge	טעינת טפטוף

vicinity zone	אזור הקרבה למתקן חי	Daniel Rabinovich
Entered by: Daniel Rabinovich
Voltage interlock	חיגור מתח	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
What is "CS" in Chinese (CS)?	Simplified

zinc-flake coating	גילוון באבץ אלומיניום	Omri Ofek Luzon
Entered by: Omri Ofek Luzon