The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Polish translation
map onto przełożyć na
marks for effort oceny z aktywności
marticulating zarejestrowany jako student / w chwili rejestracji
master of business law studia magisterskie/magisterium/tytuł magistra w zakresie prawa gospodarczego
mastered biegły
masters level qualifications kwalifikacje na poziomie magisterium/magisterskim
Mathematics Business and Consume Matematyka dla Biznesu i Konsumentów (ang. Mathematics for Business and Consumers)
Matrix Reasoning rozumowanie matrycowe
matrix-sampled z próbek matrycowych
media empowerment kit zestaw do nauki wiedzy o mediach /łatwy do fotokopiowania
membership designatory letter litery oznaczające przynależność członkowską
Memory Box topic realizacja tematu dotyczącego kuferka wspomnień.
merit ocena dobra
merit graduation otrzymać świadectwo ukończenia szkoły
Methods for Advanced Mathematics matematyka zaawansowana
mid-level professionals specjaliści średniego szczebla
middle states commission Komisja ds. Szkolnictwa Wyższego Regionu Środkowoatlantyckiego (ang. MSCHE)
MIGRATION-CUM-TRANSFER CERTIFICATE zaświadczenie o przeniesieniu (studenta) do innej uczelni i transferze osiągnięć studenta
mobility track szlak/trakt aktywności ruchowej
modified mental mathematics test materials arytmetyka/liczenie w pamięci
modular degree course studia modułowe, studia o charakterze modułowym
mount a purge-by-tuition hike montuje (organizuje, przygotowuje) czystkę przy pomocy podwyżki czesnego
Entered by: legato
multinational firma międzynarodowa
multiskills zestaw kwalifikacji
national (4) poziom National 4
National Assessment Bank Krajowa Komisja Oceniająca
Entered by: Piotr Fras
National Assessment of English Reading (NAER) krajowa ocena umiejętności czytania w jęz. angielskim
National Award zaświadczenie państwowe
national development service narodowy system zapewnienia jakości kształcenia
National Education Officer Krajowy Konsultant ds Edukacji
National Grid for Learning Narodowa Brama/Portal do Internetowych Zasobów Szkoleniowych
national group awards dyplom uzyskania tytułu zawodowego (ang. GNA)
negative learning utrata umiejętności/ubytek wiedzy/zapominanie/patrz dyskusja
no-stakes assessment ocenianie ściśle diagnostyczne
non-degree program program studiów nieprowadzący do uzyskania stopnia naukowego
non-degree student vs non-for-degree student nie ubiegający się o stopień akademicki/student programu nie doprowadzającego do stopnia
non-offending parent rodzic nieoskarżony (o wykroczenie)
non-routine letter pismo w nietypowej sprawie
note service samopomoc studencka
Notification of Performance poświadczenie zaliczenia
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search