This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Human Resources Translation Glossary

English term Spanish translation
Accommodating Disabilities Integración de las Personas con Discapacidades
accommodation cualquier persona que busque un puesto más conveniente
Entered by: sandra carrazzoni
accommodation assignment asignación como expatriado
accomodation adaptación; cambio
account opportunities posibilidades de financiación
Entered by: Montse P.
Account Relationship Manager Gestor de Cuentas / Gerente de Cuentas
accountable quien debe rendir cuentas
Entered by: Rafael Molina Pulgar
accrual exception excepción de lo devengado
Accrual Tier nivel de acumulación de derechos
Accrued leave vacaciones acumuladas
Acct cuenta
ace candidate "candidatos ACE" - selecionados automaticamente por cumplir con los requisitos definibles
ACFIN Applied Corporate Finance
Entered by: Joao Andre Madeira
Acknowledgment Test Test de Comprensión
acommodation of temporary medical restrictions ajuste a limitaciones médicas temporales
acquaintance or "date" rape violación por un conocido / violación en una cita
acquisition employee empleado adquirido
act as a intermediador / conducto / canal
Act as a resource desempeñarse como perito
act silly bromea / sé simpático
acting interinato
Entered by: Wilsonn Perez Reyes
acting opportunities oportunidades de asumir funciones interinas
Entered by: Daniel Coria
acting tasks (ofrecerle) asumir funciones interinas/un puesto interino
action trap trampas de la ética
Active hourly factory employees empleados activos de fábrica contratados por hora
Entered by: Ana P. Gutierrez
activities at all company sites. actividades en todas las sedes/oficinas/instalaciones de la empresa/sociedad
Activities for selected development objectives. actividades para objetivos de desarrollo seleccionados/escogidos
Entered by: Remy Arce
acts, promises or threats acciones, promesas or amenazas en lo que respecta a cualquier termino o condicion de empleo que lleva como condicion el conceder
actual en sí
actual or potential reales o potenciales
Entered by: SandraV
AD/D muerte y desmembramiento accidental
ADA Fiscal
address the gaps minimizar la brecha (en singular)
Entered by: Mónica Algazi
addressing performance cómo abordar/tratar el rendimiento
Entered by: Maria Rosich Andreu
Administrative Aide To The Mayor / Co Comm auxiliar administrativo del alcalde / comisionado del condado
ads in payroll envelopes publicidad en sobres de pago/nómina
ADU = Acute Diversion Unit unidad de atención urgente a pacientes en crisis siquiátrica
adverse action notificación de acción adversa
Entered by: Ezequiel Fernandez
adverse actions sanciones
advocacy positions posiciones de abogacía / de defensa (de intereses) / de advocacy
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search