The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian Other Translation Glossary

English term	Ukrainian translation
a.m./ p.m.	До полудня/після полудня

Celebrate the season	Відзначте свято!

Child alert systems	системи сповіщення про викрадення дітей

Deployment Specialist	cпеціаліст із впровадження

down in the dumps	засмучений/ у смутку; як в воду опущений/-а

Expiry date: see packaging	Термін придатності: див. упаковку	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Family Assessment Team	група з оцінки та покращення психологічного мікроклімату і методів виховання в сім’ї	Nadiia Shtenda
Entered by: Nadiia Shtenda
five worthy causes	п\'ять суспільно важливих справ

Project Manager	Керівник Проекту

Service marks	торговельні марки послуг

Shot Blasting equipment	обладнання для (механічного) очищення поверхні дробом

Slot	гніздо

Stephen Netherwood	Стівен Незервуд

sworn translator	присяжний перекладач

TF2	Коефіцієнт частоти нещасних випадків без втрати працездатності

Wear suitable gloves	Kористуватися відповідними рукавицями	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak