The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Engineering: Industrial Translation Glossary

German term	Portuguese translation
vorgelagert	anteriores / precedentes / prévios	Marcos Zattar
Entered by: Marcos Zattar
Vorschub	avanço	ahartje
Entered by: ahartje
vorvernetzen	pré-reticulada	Marcos Zattar
Entered by: Marcos Zattar
Waferinspektion	inspeção de wafers/bolachas	ahartje
Entered by: ahartje
Wasserbänke	ao nível do mar	Constance Mannshardt
Entered by: Constance Mannshardt
Wälzlänge	comprimento do cilindro

Wälzsfräs-maschine	máquina fresadora	Rafael Mantovani
Entered by: Rafael Mantovani
Werkstoff x Material (Satz)	Material a tratar/processado etc. x material	ahartje
Entered by: ahartje
Windflügel	hélices	ahartje
Entered by: ahartje
wo Holz arbeitet und atmet	Onde a madeira (verde) trabalha/se mexe e respira

Wuchtgüte	(classe de) qualidade/nível/grau de balanceamento	ahartje
Entered by: ahartje
Zahnstangen/Ritzel-Funktion	função de cremalheira/pinhão

Zellstoffmühle	moinho de celulose

Zentralkulierung	(zona de) enlaçamento/tricotagem central	ahartje
Entered by: ahartje
zugeführt	conduzidos/entregues	ahartje
Entered by: ahartje
Zugkolben	cilindro de tra(c)ção	ahartje
Entered by: ahartje
zweite Wahl	(produtos de) segunda escolha	Constance Mannshardt
Entered by: Constance Mannshardt

« Prev