The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Geography Translation Glossary

Polish term English translation
ukształtowanie terenu natural topography / the lie of the land
usypisko z osadów sediment mound
Wał Średnicowy Wał Średnicowy (1.6 km long levee between Sokola Street and Kłopotowskiego Street)
wapień skalisty massive limestone
warunki aerosanitarne aerosanitary conditions
widły rzek fork of the rivers
wieś niwowa open field village
wielodrożnica multistreet village
with pagórkami kemowymi with kame (hills)
woda naporowa artesian groundwater
wody opadowe rainwater / precipitation water
wody spływne runoff waters
wody wgłebne śródglinowe interclay confined groundwater(s)
wody wlewowe inflow waters
wynoszenie carry out, bring out
wysokość bezwględna absolute height
wyspowo wznoszące się peaks rising above the valleys like islands in the sea of verdant forests
wytyczenia obiektów w terenie staking the site features out
wyznaczanie terenów zalewowych rzek flood plain
wzkaźnik uźródłowienia zlewni springs density index of a river basin
wzruszanie osadów sediment resuspension
zabudowa ulicowa linear housing pattern, linear pattern of settlement
zabudowa wiejska kolonijna rozproszona dispersed (mode of) settlement
zacienienie shadowing
zakładanie rejonów establishment of regions
zamknięcie krainy od północy lack of drainage to the north
zator lodowo-śryżowy ice-and-slush jam
zdjęcie stolikowe plane tabling
zespół jeziorno-torfowiskowy lake and peat (bog) complex/basin/site
zgrupowania obiektów endowed with a wealth/an abundance/a concentration of sites/places (of interest) and
zjawisko syfonu siphon effect
znak triangulacyjny (geodezyjny) triangulation pillar / trig point
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search