This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Psychology Translation Glossary

Russian term English translation
мотивация и деятельность: интериоризация и экстериоризация motivation and activity: internal and external factors
мотивационно-ценностный (компонент) motivational and axiological component
моторное усилие motor exertion
методика Коса Kohs Block Design Test
медико-психологическая помощь medical and psychological support
Entered by: Nathalie Stewart
медико-педагогическая экспертиза medical and developmental evaluation
Entered by: Nathalie Stewart
между данным и заданным between what is given and what is to be achieved
настоящее личности personal present
наследственность и среда heredity and environment
натуральное прочтение imitative reading ( or rendition )
навязчивость контрастного содержания Aggressive thoughts
напрямую связаны directly connected
Entered by: Kirill Semenov
носитель carrier
не быть своего лица would not reflect his distinctive approach
несознательный возраст unconscientious age
нет места на Земле [had] no place on Earth
небезобидный dubious
непреодоленность / непреодолённость failure to overcome, continuing practice of
оставленный при университете those the university decided to keep
особенности личностной направленности personality orientation characteristics
отсроченное воспроизведение 10 слов delayed reproduction of 10 words
Entered by: Elene P.
отчетливый для диагностики easy to diagnose
обсчет scoring
общесиловой collective
обживаниe assimilation
области расположения линзы area where the lens is positioned
опыта общения с болью experience dealing with pain
Entered by: Yuri Larin
оплата / расплата payoff / payback
опосредующее/опосредствующее intermediate/mediating
оперативная психология operational psychology
психические ряды mental sequences
психическое psyche
психическое отражение mental reflection
Entered by: Oleg Lozinskiy
психика животных animal psyche
психодиагностика коммуникативности psychological assessment of (interpersonal) communication skills
психологи "раскручивают " людей psychologists make people talk, using the moodiness of the patients
право на существование are legitimate, plausible, viable, worthy of consideration
приложениe поиска (re)search application
проверять практикой Science is not verified until it has been put into practice.
пресыщаемость short attention span
Entered by: David Knowles
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search