Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 44 results
German-Hungarian Theological Dictionary
Keresztes András | https://mek.oszk.hu/17400/17400/pdf...
A concise dictionary of theological terms (Hungarian > German) in searchable .pdf. The Hungarian terms are mainly conforming the Catholic use, if used in Protestant settings you might have to look up some of the terminology in monolingual dictionaries, as they can differ considerably (e.g. Cath. szentség > Prot. sákramentum). It does well for ... View more
Siglas Medicas en Español
Javier Laguna y Vicent Cuñat | http://www.amirsalud.com/informacio...
I found this very good resource for Spanish abbreviations. I used it today to great effect. It seems to be a lot more detailed than other dictionaries which I have used.
Conhecimentos Técnicos - Aviões
Denis Bianchini | https://books.google.pt/books?id=B0...
A book with all the terms related to aeroplanes and descriptions in Portuguese.
EH.Pro is the most advanced English-Croatian dictionary intended for professionals, companies and translator teams. The dictionary is available through the Internet and enables two-way communication. Find out the reason why EH.Pro is not an ordinary dictionary. EH.Pro - the biggest English-Croatian online dictionary with numerous features it can ... View more
Modern arts terminologies with detailed explanations
ゴルフ豆辞典
www.mamejiten.com | http://www.mamejiten.com/golf/dev/0...
Extensive range of golf terminologies plus detailed explanations. I found it very helpful when I did translation for a golf brand.
Wild & Speciality Mushroom Types
The Nibble Magazine | http://www.thenibble.com/reviews/ma...
Monolingual glossary giving detailed descriptions of different mushroom varieties with photograph (to aid identification).
A glossary contains detailed explanations and definitions of many refinery, oil & gas terms along with their equivalents in English.
A detailed English Glossary of terms used in buying beds and mattresses
Provides comprehensive definitions for the terminology commonly used to describe earthquakes. Clicking on the links within the dictionary takes you to a page with more detailed information about each term as well as photo galleries and a listing of relevant external links.
English-Ukrainian, Ukrainian-English, "Express" and "Professional" versions. Easy to use Ukrainian dictionary. Express is designed for quick translation having a minimal redundancy, good for travellers in Ukraine. British English is preferred. Professional Ukrainian dictionaries are structured like a paper dictionary and translation is more detaile... View more
Ukrainian
Ukrainian
Толковый словарь экономических терминов (Glossary of economic terms)
ОРЕАНДА Ифнормационное Агентство | http://www.oreanda.ru/termins/index...
In pairs: Russian Term/English Equivalent - with detailed explanation of the term in Russian.
Glossary of Folk Musical Instruments & Styles from Around the World
Pete McClelland at Hobgoblin Music | http://www.hobgoblin-usa.com/info/g...
Glossary in English with description of folk musical instruments from around the world, some entries contain detailed information and pictures.
Glossary of forest-related terms and species from the NFI (Swiss National Forest Inventory). Scientific Latin names of all species are provided, as well. Terms highlighted in yellow have detailed descriptions in English, as well as the other three languages; for those not highlighted, only the equivalents in other languages are provided.
A detailed glossary which explains medical procedures
in a simple way.
For example:
MRI Scan
An MRI (magnetic resonance imaging) scan is a radiology technique using magnetism, radio waves, and a computer to produce images of body structures.
Glossary of AD Terms for Market and Non-Market Economy Cases
US Department of Commerce | http://ia.ita.doc.gov/glossary.htm
This glossary is intended to provide parties with a basic understanding of many antidumping technical terms. These explanations are not regulations or rules with the force of law. As difficult or detailed questions arise, the analyst should seek clarification from their program manager or supervisor, rather than attempting to derive precise guidanc... View more
This glossary identifies some commonly used shipping terms and is provided only for the convenience of UPS shippers. For a complete and detailed description of these terms, please refer to the UPS Terms and Conditions of Service, the UPS Rate and Service Guide, and the UPS Tariff. Monolingual English/English
Glossary of financial risk management, trading and financial engineering
Glyn Holton / Riskglossary.com | http://www.riskglossary.com/
A comprehensive resource for financial risk management, trading and financial engineering. Prepared by Glyn Holton, a leading authority on trading and risk management in the capital, commodity and energy markets.
Here you will find a glossary linked to detailed articles, an active discussion forum, book reviews, research and much more.
Terminologia Relativa all'Incendio
CEI Comitato Elettrotecnico Italiano | http://www.ceiuni.it/tc89/unicei.pd...
Terms related to fires and fire fighting.
English equivalents of each term; descriptions and detailed information in Italian only.
Downloadable PDF file.
Italian
A list of photographic terms with detailed information and descriptions, as well as graphic material.
A Hypermedia Glossary of Genetic Terms
Birgid Schlindwein | http://www.weihenstephan.de/~schlin...
Database research and alphabetical research of genetic terms. Very rich source with detailed explanations, references, and cross-links.
Nautical Glossary
Taylor Made Systems | http://www.taylormarine.com/glossar...
Excellent detailed monolingual dictionary of nautical terms
Types of weapons and organisations involved in disarmament. Searchable both ways through Ctrl+F. Includes links to detailed information, besides a list of Acronyms.
Italian
Italian
Lista de plantas en inglés, traducción al español y el nombre en latín.
Clicking at the Latin names will take you to detailed taxonomy and other relevant information, as well as visual data. Since the entire list is in the same file, it can be used in any language direction.
Latin
Spanish
Latin
Spanish
A detailed glossary on manufacturing
MilTerms.com was designed to provide individuals with a complete and accurate resource for researching the acronyms and terminology of the United States Armed Forces. With 23580 words in its database, MilTerms.com offers visitors access to an extremely large and detailed collection of military terminology. New words, phrases, and acronyms are being... View more
Spiegazione della terminologia riguardante l'acqua. Il nostro glossario dell'acqua e' disponibile anche in Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo e Olandese
Monolingual in each of the languages listed; enriched with links to more detailed information.
English
French
German
Italian
Spanish
English
French
German
Italian
Spanish
A Glossary of Frequently Misused or Misunderstood Physics Terms and Concepts
Donald E. Simanek, Lock Haven University | http://www.lhup.edu/%7Edsimanek/glo...
Technical terms of science have very specific meanings. Standard dictionaries are not always the best source of useful and correct definitions of them. This glossary focuses on those terms which give students particular difficulties, and it is enriched with detailed examples of misuse.
GLOSARIO DE NEUROCIENCIAS Y SALUD MENTAL
Programa de Altos Estudios Universitarios en Neurociencias y Salud Mental | http://www.insm.es/glosariogr/glosa...
Glosario de términos de neurociencias y salud mental// Includes English versions of the Spanish terms, as well, but detailed explanations are in English only.
Spanish
GLOSARIO DE PROMOCI�N DE LA SALUD
www.bvs.org.ar | http://www.bvs.org.ar/pdf/glosario_...
Glosario espa�ol/ingl�s sobre los t�rminos utilizados por la Organizaci�n Mundial de la Salud (OMS)// Includes English versions of the Spanish terms and detailed explanations in Spanish. Downloadable .pdf file.
Spanish
English acronyms used in airports and aviation; English and Turkish definitions; some individual articles link to more detailed information Özellikle bu alandaki kısaltmaların açılımına -ve tabii açıklamasına- gerek olduğunda faydalı
A rich glossary relating to project management terminology. Hypertext links and detailed explanations for most terms
Italian
Italian
Notas galénicas Los cierres de los envases farmacéuticos
Servicio de Traducción Roche | http://www.medtrad.org/panacea/Indi...
well documented and very detailed Spanish-English
Sanat Terimleri S�zl�� / A Glossary of Art Terms
Eczac�ba�� Sanal M�ze | http://www.sanalmuze.org/sozluk/
Türkçe sanat terimleri; İngilizce karşılıkları; Türkçe ayrıntılı açıklama // Art terms in Turkish; English equivalents; detailed explanations in Turkish
Turkish
A short index of Yoga Postures; sorted by Sanskrit name. Each posture term is also hyperlinked to a more detailed information page in English, including a photo.
Sanskrit
Glossary for Kids
Bureau of Public Debt | http://www.publicdebt.treas.gov/sav...
English monolibgual with definitions, cross-references, detailed explanations and illustrations. Although the presentation is designed for children, it could likewise be helpful to adults.
German monolingual with detailed definitions.
Glossary of Archaeology
K. Kris Hirst Louis Berger Group, Inc | http://archaeology.about.com/od/glo...
English monolingual with definitions & references - a guide to the obscure terminology of the archaeological science, including most detailed, fussy dictionary of archaeological terms available on the web. The links listed below are the major sources of information gathered for this project.
Glossary of econometrics terms
Online Terms of Research Economics | http://econterms.com/econtent.html
Not that advanced and not so detailed, but users can get the idea. First of all, this glossary is for microeconomists and econometricians.
Heiztechnik-Glossar
Buderus Heiztechnik | http://www.heiztechnik.buderus.de/s...
Glossary with detailed explanations and illustrations