Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
norme conflictuale
Romanian translation:
conflict norms
English term
norme conflictuale
| 4 +3 | conflict norms |
silvia karen
|
| 4 | conflicting norms |
Andrei Albu
|
| 3 | conflict stipulations |
Monika Silea
|
Jun 15, 2007 11:57: Andrei Albu changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Jun 15, 2007 13:17: Andrei Albu changed "Language pair" from "Romanian to English" to "English to Romanian"
Proposed translations
France
Les mots, ces "grues métaphysiques"
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian, and 4 more.
conflict norms
The applicable law shall be determined in compliance with the conflict norms.
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2007-06-15 12:47:36 GMT)
--------------------------------------------------
Încă o referinţă utilă:
Lesson 12. The indirect regulation technique
a. The conflict norm: concept and nature. Classes of conflict norms.
b. Structure of the conflict norm. The problem of the classifications.
c. Norms for the application of conflict norms.
d. Constitution of conflict norms and direct regulation techniques.
e. Specialisation, flexibilisation and materialisation as characteristics of current private international law.
http://www.url.edu/en/ip/center/esade/subjects/PrivInternLaw...
The notions of foreign element, conflict norms, country, public order (ordre public), renvoi, interpretation of foreign law etc. are discussed on the basis of the Act.
Romania
I'll do my best only for you!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
conflict stipulations
Romania
You won't even notice it's a translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Something went wrong...