Jul 28, 2008 06:42
15 yrs ago
English term
Poland
flex
English to Polish
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
Instrukcja obsługi frytownicy. Przykładowy i jedyny kontekst: programowanie cyklu smażenia: Press ENTER to save 340 °F (171 °C) as set--temp for interval #1 [...] Press button #3 to set flex mode = "3".
Proposed translations
(Polish)
| 3 | program dowolny/zmienny/do regulowania |
Beata Claridge
|
| 4 | program do obsługi ręcznej |
Agata Usidus-Starega
|
Proposed translations
1 hr
Beata Claridge
Native in Polish
Polish-English Certified Translator
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
21
Selected
program dowolny/zmienny/do regulowania
Flexible mode, w ktorym pewnie samemu musimy ustawic temperature i czas, byc moze jest ladniejszy polski odpowiednik - takie mi przychodza do glowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za odpowiedź - "program dowolny" jest jak najbardziej w porządku."
2 days 3 hrs
Agata Usidus-Starega
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Show business & All business!
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish
program do obsługi ręcznej
w odróżnienie od programu automatycznego...
Something went wrong...