Glossary entry

French term or phrase:

macérats mères biologiques

English translation:

biological mother macerate/maceration

Added to glossary by Drmanu49
Sep 17, 2008 07:52
15 yrs ago
1 viewer *
French term

macérats mères biologiques

French to English Other Botany
La gemmothérapie (macerats mères biologiques)
Les bourgeons sont cueillis à un stade très précis par notre équipe de spécialistes de la cueillette, ceci juste avant l'éclosion.
Change log

Sep 18, 2008 09:09: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

biological mother macerate/maceration

Gemmotherapy [from Lat. gemma, bud, and New Lat. therapīa, Grk. therapeia, medical treatment] is a form of herbal medicine that uses remedies made principally from the embryonic tissue of various trees and shrubs (the buds and emerging shoots), but also from the reproductive parts (the seeds and catkins) and from newly-grown tissue (the rootlets and the cortex of rootlets). In two instances, remedies are also made from the sap.

#
This application of homeopathic drainage is often called gemmotherapy and is extremely .... drainage using macerates of fresh buds gives good results. ...
homeoinfo.com/08_non-classical_topics/is_it_homeopathy/gemmotherapy.php - 20k - En cache - Pages similaires
#
DR. ANTHONY SPERONI - Gemmotherapy
- [ Traduire cette page ]
Gemmotherapy uses a mixture of glycerin and alcohol macerated (separated constituents by soaking) .... The mother maceration is 5% (10/1) concentration. ...
www.dranthonysperoni.com/gemmotherapy.htm - 31k

#
This application of homeopathic drainage is often called gemmotherapy and is extremely .... drainage using macerates of fresh buds gives good results. ...
homeoinfo.com/08_non-classical_topics/is_it_homeopathy/gemmotherapy.php - 20k - En cache - Pages similaires
#
DR. ANTHONY SPERONI - Gemmotherapy
- [ Traduire cette page ]
Gemmotherapy uses a mixture of glycerin and alcohol macerated (separated constituents by soaking) .... The mother maceration is 5% (10/1) concentration. ...
www.dranthonysperoni.com/gemmotherapy.htm - 31k
Peer comment(s):

agree Jürgen Lakhal De Muynck
10 mins
Thank you Jürgen.
agree Jennie Knapp
4 hrs
Thank you Jennie.
agree Lionel_M (X)
11 hrs
Thank you Lionel.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
1 hr

biological young shoots

an attempt
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search