KudoZ question not available
German translation: Kognition
| 10:07 Feb 20, 2009 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erik Freitag Germany Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +2 | Kognition |
| ||
| 3 | Erkennung |
| ||
| 3 | Informations- und Kognitionswissenschaften |
|
Answers
28 mins confidence: 
Erkennung Explanation: Das Erkennen von relevanten Informationen/Daten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Kognition Explanation: Ich habe zunächst an "Informationsverarbeitung" gedacht, aber das ist u.U. zu wenig. Der Begriff "Kognition" scheint aber in der Luft- und Raumfahrt auch auf Deutsch nicht nur auf Menschen angewendet zu werden: http://www.tu9.de/forschung/1436.php http://137.193.200.177/ediss/walsdorf-anton/meta.html -------------------------------------------------- Note added at 51 Min. (2009-02-20 10:58:47 GMT) -------------------------------------------------- http://www.exzellenz-initiative.de/muenchen-cognition-techni... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
