Ich kenne mich zwar nicht direkt in diesem Bereich aus, aber bei Flugzeugen spricht man m.W. von "Wartungszentrum" (ist vielleicht etwas umfassender als "Wartungsanlage", was aber wohl auch möglich wäre).

... Die zum EADS-Unternehmensbereich Militärflugzeuge gehörende Dornier Flugzeugwerft
(DFW) bietet ... Die Umrüstung selbst soll im Wartungszentrum der EADS/DFW am ...
www.reuss.de/newsletter/2001/august.html

... Zena/Georgian etabliert Hapag Lloyd in Tiflis ein regionales Wartungszentrum, das
dem Unterhalt der beiden Maschinen sowie anderer westlicher Flugzeuge, die in ...
www.crosswinds.net/~berlinspotter/airlines/hapag.htm

... Und aus diesem Pool wurden Österreich jetzt 3 Flugzeuge zum Kauf ... LTD" präsentiert
sich als führendes Design-, Modifikations- und Wartungszentrum für C-130 ...
www.airpower.at/news02/0210_herkules

... Der Betrieb ist ein offizielles JAR-145 Wartungszentrum und führt Wartungs- und ... Dazu
gehören unter anderem Gulfstream, Falcon, Hawker und Citation Flugzeuge. ...
www.jetaviation.com/latestnews/20020812-g.html

... Bombardier Aviation Services GmbH (LBAS) baut ihr Wartungszentrum für Geschäftsreiseflugzeuge ... Rund
1000 Flugzeuge werden in diesem Jahr in Schönefeld betreut ...
www.planfeststellungsverfahren.net/.../Presseschau_11_07_02... Presseschau_24_07_02/presseschau_24_07_02.html