Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '06 fra>eng Agrément de travail Work permit, work certification pro closed ok
- Aug 18 '05 eng>deu to the center of the right-of-way..... Gleisanlagen pro closed ok
- Jul 30 '04 deu>fra Abschliffwert valeur de meulage pro closed ok
- Jul 27 '04 fra>deu CCTP et DPGF CCTP Lastenheft der besonderen technischen Vorschriften pro closed ok
- May 6 '04 fra>deu il y a lieu de poursuivre la très méritoire lobenswert easy closed no
- Apr 9 '04 deu>eng Migraine-accompagnée-Ausformung a kind of accompanied migraine pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>deu palette supportant le ventilateur Palette mit dem Lüfter/Ventilator pro closed no
2 Apr 7 '04 fra>deu caisson de lavage Waschbehälter, -kasten pro closed ok
2 Apr 7 '04 fra>deu surface de convoyage Oberfläche des Förderbands pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>deu produit de finition Fertigprodukt pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>deu sélectionneur manuel manueller Fahrschalter pro closed ok
2 Apr 7 '04 fra>deu cabine Kabine pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>deu émission sonore Geräuschpegel pro closed no
4 Feb 12 '04 deu>fra ein Vergehen des Betruges délit d'escroquerie (par emploi de manoeuvres frauduleuses) pro closed no
- Dec 12 '03 eng>deu base contract Grundvertrag pro closed ok
4 Dec 5 '03 fra>deu pérennisation financière finanzieller Weiterbestand/Fortbestand pro closed ok
- Nov 6 '03 esl>deu plataforma de salida standard Sprungplattform pro closed no
- Jul 29 '03 deu>sve Weichenantrieb växelmekanism pro closed no
- Jul 26 '03 deu>fra Altersverblödung gâtisme pro closed ok
4 Jul 25 '03 fra>deu bureau de l'administration de l'industrie et du commerce Verwaltungsbüro für Industrie und Handel pro closed ok
- Jul 25 '03 eng>deu large and growing business opportunity große/umfangreiche und wachsende Geschäftsmöglichkeiten pro closed ok
4 Jul 18 '03 deu>eng wahrheitserinnerung "reminded of his obligation to tell the truth" pro closed no
4 Jul 17 '03 fra>deu automate automatische Steuerung, Programmsteuerung pro closed ok
2 Jul 17 '03 fra>deu établies, cotées ou négociées niedergelassen, notiert und gehandelt pro closed no
4 Jul 16 '03 fra>deu régimes sociaux Sozialversicherungssysteme pro closed no
- Jul 15 '03 eng>fra vapor density densité de vapeur pro closed ok
- Jul 10 '03 eng>deu in fun learning experiences spielendes Lernen pro closed ok
4 Jun 4 '03 fra>eng caution de garantie bid bond pro closed ok
4 Jun 2 '03 deu>fra Strichkode-Systeme système code barre pro closed no
- May 28 '03 fra>deu ne puisse prendre effet avant ... sodass deren Kündigung erst nach Ablauf von ... wirksam werden kann pro closed no
4 May 28 '03 fra>deu Satz Für die Auswahl der Teile/Elemente und die Referenzen konsultieren Sie bitte den Collection Guide. pro closed ok
3 May 28 '03 esl>deu vía de transacción auf dem Verhandlungsweg pro closed ok
4 May 21 '03 deu>fra freipräparieren dégager pro closed no
4 May 21 '03 deu>fra Faltschachtel-Klebemaschine encolleuse pour boîtes pliantes pro closed no
4 May 20 '03 deu>fra selbstrückstellende gasfeder vérin à gaz autroréglable pro closed no
- May 16 '03 deu>fra Konterfräse contre fraisage pro closed no
- May 12 '03 deu>fra Triebfahrwerk train (de roulement) moteur pro closed ok
- May 12 '03 deu>fra Lauffahrwerk train (de roulement) porteur pro closed ok
- May 3 '03 sve>eng kontrollkontakt monitoring contact pro closed no
4 May 3 '03 sve>eng kontrollkontakt monitoring contact pro closed no
- May 3 '03 sve>eng växeldriv point mechanism pro closed ok
- Apr 29 '03 deu>eng Geräteliste tool list pro closed ok
1 Apr 23 '03 esl>deu unido con tope de apriete Klemmschuh pro closed ok
4 Mar 14 '03 esl>deu Consejo de Administración Verwaltungsrat pro closed ok
3 Jan 28 '03 deu>eng Zeuge gibt nach WD / WE an: WE is the Austrian abbreviation for "Wahrheitserinnerung" pro closed no
4 Jan 23 '03 fra>deu dès lors que sobald, sowie pro closed ok
- Dec 19 '02 deu>eng Ziehstrukturen drawing structure pro closed no
- Dec 12 '02 fra>deu rouleaux à axe traversant Rollen mit Querachse pro closed ok
- Dec 10 '02 deu>fra Raumüberbrückung transport pro closed ok
- Dec 10 '02 fra>deu chaîne de révision Wartungskette pro closed ok
Asked | Open questions | Answered