Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auftreten
Italian translation:
positiva immagine (aziendale)
Added to glossary by
Armando Tavano
Aug 21, 2009 14:36
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Dominican Republic
Auftreten
German to Italian
Other
Other
Positives Auftreten der Unternehmer
Uno dei fattori che consentono di migliorare l'immagine delle imprese nel contesto economico locale. Grazie in anticipo!
Uno dei fattori che consentono di migliorare l'immagine delle imprese nel contesto economico locale. Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | positiva immagine (aziendale) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | presenza positiva |
Katia Iacono
|
| 3 | condotta positiva |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+3
5 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
944
Selected
positiva immagine (aziendale)
CARMEN D'AMATO - Comunicazione Organizzativa
I perchè di una <B>positiva immagine aziendale</B>. L'impresa L'immagine aziendale coinvolge tutta l'impresa e, quindi, è responsabilità dell'imprenditore, ...
www.carmendamato.it/it/azienda_immagine.aspx
Pierino - <B>L'immagine aziendale</B>
Le caratteristiche sopra elencate sono quindi un rafforzativo di <B>un'immagine positiva che l'azienda</B> ha dato di sé seguendo altre vie più vicine alla ...
www.pierino.it/immagine.html
I perchè di una <B>positiva immagine aziendale</B>. L'impresa L'immagine aziendale coinvolge tutta l'impresa e, quindi, è responsabilità dell'imprenditore, ...
www.carmendamato.it/it/azienda_immagine.aspx
Pierino - <B>L'immagine aziendale</B>
Le caratteristiche sopra elencate sono quindi un rafforzativo di <B>un'immagine positiva che l'azienda</B> ha dato di sé seguendo altre vie più vicine alla ...
www.pierino.it/immagine.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
12 mins
Katia Iacono
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Professional language services for you!
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
presenza positiva
un'altra possibilità
20 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
67
condotta positiva
inteso come modo di operare..
Something went wrong...