Nov 17, 2009 16:34
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Schnell genau & zuverlässig
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
obblighi erariali
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
Il datore di lavoro si impegna di assumersi la responsabilita in merito alla posizione assciruativa obbligatoria, alla retribuzione e ai relativi obblighi erariali ....
wie würdet ihr hier "obblighi erariali" übersetzen?
Lieben Dank
Sabine
wie würdet ihr hier "obblighi erariali" übersetzen?
Lieben Dank
Sabine
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | steuerliche Pflichten |
Ulrike Bader
|
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
steuerliche Pflichten
oder Pflichten gegenüber dem Fiskus
Note from asker:
| Hi Ulrike, steuerliche Pflichten paßt super (oder auch Steuerpflichten) Danke Sabine |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Nette Grüße Sabine"
Something went wrong...