Italian to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting art criticism

Perhaps I'm just tired but what on earth is the connection between modern day phenomena such as guerilla warfare and the Indian caste system and The Revelations of St John? Any illumination much appreciated ...zzzz

Context: description of an artist's works and the intellectual ideas that underpin them.

Paragraph:
' Entrati nell’era astrologica dell’Acquario, saremmo dovuti essere investiti da nuove influenze positive, spirituali, mistiche, da altruismo e fratellanza universale. Ma XXX in quest’opera, non tarda a presentare contrasti ed incoerenze. Il più evidente di tutti è l’attacco alle Torri Gemelle dell’11 settembre, che, di fronte alla stesura di messaggi umanamente positivi (la Love Parade di Berlino, lo schieramento di vari capi religiosi, la stretta di mano tra Arafat e Rabin) e negativi (il persistente contrasto tra cristianesimo e islam, le caste indiane, le guerriglie, la miniatura dell’Apocalisse di San Giovanni), testimonia dell’assenza di equilibrio in una società irriducibilmente contrastata.