Sep 25, 2010 15:38
13 yrs ago
German term

Freistrahl

German to Russian Tech/Engineering Engineering (general) способ и устройство для удаления покрытия с колёс транспортного средства, а также установка для обработки поверхности
Vorzugsweise wird das von der Strahlungsquelle abgegebene Strahlenbündel im Freistrahl, gegebenenfalls unter Verwendung von Umlenkmitteln wie Umlenkspiegeln, auf die Funktionsflächen gerichtet. Ergänzend oder alternativ kann das Strahlenbündel zumindest abschnittsweise in einem Lichtleiter, insbesondere in einem Glasfaserbündel oder einem Fluidlichtleiter, geführt sein.

Proposed translations

+1
1 day 21 hrs
Selected

прямое излучение / прямой луч

Из Википедии:
Ein Freistrahl ist eine Strömung aus einer Düse (Durchmesser do) in die freie Umgebung ohne Wandbegrenzung.
Peer comment(s):

agree Alla Tulina (X)
6 days
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins

свободный луч

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search