Oct 22, 2010 08:23
13 yrs ago
English term

actionable information

English to Czech Other Chemistry; Chem Sci/Eng
Statistical Quality Control (SQC) and Statistical Process Control (SPC) software programme captures equipment and process level data and turns it into actionable information.

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

použitelné informace

1 - podle kontextu...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-10-22 08:30:26 GMT)
--------------------------------------------------

"capable of being acted on - actionable information"
http://www.merriam-webster.com/dictionary/actionable

praktické informace
informace použitelné v praxi
Peer comment(s):

agree Jiri Farkac : prakticky využitelné, viz http://www.erdas.cz/public/tmapy/cz/_aktualne/_novinky/Webin...
17 mins
Díky, Jiří!
agree Dalibor Uhlik : viděl jsem i složitější verzi: na jejichž základě lze podniknout další kroky.
1 hr
Díky, Dalibore!
agree alpia : OK. Actionable information means having the necessary information immediately available in order to deal with the situation at hand
2 hrs
Díky!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 9 hrs

přímo použitelná data

.
Example sentence:

Umožňuje exportovat nabídkový katalog v takové podobě, aby byla data použitelná přímo v rámci vašich webových stránek.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search