Решила дать ответ, поскольку все остальные ответы подразумевают какую-то остановку или сбой в развитии. На мой взгляд, развитие остановить может только серьезная мозговая травма или болезнь. При наличии описанной здесь фрустрации развитие не останавливается. Оно просто идет "не туда" - у ребенка появляются проблемы (issues) с самооценкой, могут развиться неврозы. Сначала хотела перевести как "возрастная фрустрация", но это не подходит, потому что таковая бывает и в пожилом возрасте, когда уже о развитии обычно не говорят.