Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '17 eng>rus taken to the extreme примененные в полной мере pro closed ok
- Jul 31 '15 eng>ukr Composition of Capital Accounts. структура рахунків руху капіталу pro open no
- Sep 3 '15 eng>rus credible claims см. pro closed ok
- Aug 20 '15 eng>ukr “isolated” when used to refer to см. pro closed no
4 Mar 14 '12 rus>eng из-за него проектом заинтересовались it drew attention of... pro closed no
- Mar 13 '12 eng>rus increased regulation усиленное регулирование pro closed ok
4 Mar 5 '12 eng>rus 15 days credit payment отсрочка платежа в течение 15 дней от даты отправки груза авиатранспортом pro closed ok
- Mar 1 '12 eng>rus track our distribution trends closely чтобы подробно отслеживать наши тенденции распределения продукции pro closed no
- Mar 1 '12 eng>rus have merchandisers in our top 800 key account stores теперь у нас есть мерчендайзеры в 800 магазинах, являющихся нашими ключевыми клиентами pro closed no
4 Feb 28 '12 rus>eng Подтвердить получение confirm the receipt pro closed no
- Feb 23 '12 eng>rus per month compounded daily два процента в месяц, оплата ежедневно pro closed no
3 Feb 23 '12 rus>eng аккумулировать платежи на счете accumulate on its bank account all the payments pro closed no
- Feb 22 '12 eng>rus final disposal окончательное уничтожение (удаление) pro closed no
4 Feb 21 '12 eng>rus pcs. inner, psc. outer во внутренней и во внешней таре => pro closed ok
- Feb 21 '12 eng>rus drop in gearbox => pro closed ok
- Feb 16 '12 eng>rus equilibration of water to avoid excessive water uptake after polymerization см. pro closed no
- Feb 16 '12 eng>rus customer’s key role см. pro closed ok
- Feb 16 '12 eng>rus native herbal preparation натуральный травяной препарат pro closed no
- Feb 16 '12 eng>rus from the broad view широко смотрим на вещи pro closed no
4 Feb 16 '12 eng>rus an event not to be missed это событие нельзя пропустить pro closed ok
- Feb 14 '12 eng>rus brush out вычесывать (удалить расческой) pro closed no
- Feb 11 '12 eng>rus in which they mitigate they относится к documentation pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>rus dimensionless numbers безразмерные числа　 pro closed no
4 Feb 9 '12 rus>eng Вхождение affiliation pro closed ok
- Feb 8 '12 eng>rus Photo bib сумка-фартук pro closed no
- Feb 8 '12 rus>eng Промтоварная группа manufactured goods department/group pro closed ok
- Feb 8 '12 eng>rus stays in grade дольше сохраняет свои свойства pro closed no
4 Feb 7 '12 eng>rus Patient must be paralyzed/reversed см. pro closed ok
- Feb 6 '12 eng>rus fly angle угол вылета стрелы pro closed ok
- Feb 3 '12 eng>rus bottom end of the market худшие представители профессии pro closed no
4 Feb 1 '12 rus>eng making up/ заниматься оформлением we are obtaining a refinancing loan pro closed no
2 Feb 1 '12 eng>rus buy-side, sell-side покупающая сторона, продающая сторона easy closed ok
- Jan 31 '12 eng>rus Bk. No см. pro closed ok
4 Jan 31 '12 eng>rus keeping the rig on station сбой/отказ системы позиционирования буровой установки pro closed ok
4 Jan 31 '12 eng>rus dispersion of the material with mechanical barriers разлития масла можно избежать с помощью механических барьеров pro closed ok
4 Jan 31 '12 eng>rus ARGUS RATING: BUY рейтинг Argus: покупка pro closed no
- Jan 30 '12 eng>rus drip angle карнизная планка pro just_closed no
- Jan 31 '12 rus>eng становится то жарко то холодно to feel hot and cold all over pro closed ok
4 Jan 30 '12 eng>rus ground detection индикатор замыкания на землю pro closed no
- Jan 30 '12 eng>rus spring assist kit амортизатор pro just_closed no
- Jan 29 '12 rus>eng семейство или семья см. pro closed ok
4 Jan 28 '12 eng>rus free and clear of and without deduction or withholding без обязанностей уплаты, а также без вычетов или удержаний pro closed ok
4 Jan 27 '12 eng>rus from the surface с лицевой стороны pro closed no
- Jan 27 '12 eng>rus such as which такими аспектами как, какие из тестов... pro just_closed no
- Jan 27 '12 eng>rus release in favor of arbitration осовбождать в интересах суда pro closed no
- Jan 27 '12 eng>rus substantive reasoning материально-правовые основания вынесенного решения pro closed no
- Jan 26 '12 eng>ukr to grant leave дати дозвіл pro closed ok
- Jan 26 '12 rus>eng а принеся домой корочку' after bringing the sheepskin home pro closed no
- Jan 26 '12 eng>rus Manage your stay выберите условия вашего пребывания pro closed no
4 Jan 26 '12 eng>rus usage schedule график использования (программы) pro closed no
Asked | Open questions | Answered