Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
arbeidsavklaringspenger
English translation:
work assessment allowance
Added to glossary by
David Rumsey
Nov 21, 2013 20:25
10 yrs ago
19 viewers *
Norwegian term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
arbeidsavklaringspenger
Norwegian to English
Social Sciences
Human Resources
Rehabilitation
Pasient i bilulykke:
"En har anbefalt at pasienten soker arbeidsavklaringspenger".
Is this different than "disability pay"?
"En har anbefalt at pasienten soker arbeidsavklaringspenger".
Is this different than "disability pay"?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | work assessment allowance |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
+2
15 mins
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
work assessment allowance
Yes it is different from disability pay. This is a kind of transitional support, paid while the client is being 'assessed', whatever that might be.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...