Italian to English Bus/Financial Finance (general) listing of a company's sh

Please see below thanks, my take

so as to enable to maximise the valuation of the Company'shares...not sure this is quite it though, thanks

Fermo restando l’obiettivo temporale ottimale sopra indicato per il completamento dell’aumento di capitale, si propone - in via cautelativa e prudenziale, tenuto conto della volatilità dei mercati finanziari italiani e internazionali - di individuare una finestra di mercato in cui collocare le azioni compresa in un arco temporale ampio, in modo da rendere possibile la massimizzazione della valorizzazione delle azioni della Società ed i benefici economici della quotazione.