This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Peroneusläsion
BE

Glossary entry

German term or phrase:

S-Steppung

English translation:

(S- shaped) meandering stitch

Added to glossary by Karen Watkins
Sep 4, 2016 08:52
7 yrs ago
1 viewer *
German term

S-Steppung

German to English Marketing Marketing / Market Research Stitching
Hi all,

The segment refers a sleeping bag whose filling is attached to the inside of the bag using "S-Steppung". Does anyone with any knowledge of sewing/knitting have any idea what this is?

Helene
Proposed translations (English)
3 (S- shaped) meandering stitch
References
S-shaped stitching / S quilting
Change log

Sep 10, 2016 08:25: Karen Watkins Created KOG entry

Proposed translations

16 mins
Selected

(S- shaped) meandering stitch

Not an expert i'm afraid, but the pic in this link shows an s-shaped stitch detailing that might be what you need...
Reference:

http://www.craftsy.com/blog/2013/08/quilt-stippling-and-meandering-stitches/

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

Reference comments

1 day 7 hrs
Reference:

S-shaped stitching / S quilting

Vango Atlas 250 Sleeping Bag
S-shaped stitching keeps filling evenly distributed throughout the bag
https://www.simplyhike.co.uk/products/Vango/Atlas250Sleeping...

vertical "S" quilting for improved insulation
https://www.amazon.com/eureka-shawnee-degree-implosion-sleep...
Inline S quilting
https://www.amazon.co.uk/Eureka-ThermoFlex-400-Long-Sleeping...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search