Dec 11, 2017 08:25
6 yrs ago
German term
nadeln
Non-PRO
German to Italian
Other
Other
Salve a tutti !!
Contesto : Decorazione dell´albero di Natale
" Der Weihnachtsbaum-Experte gibt Tipps....Tipps fuer Kauf und Pflege Ihres Weihnachtsbaums...Schoen soll er sein, gut durften und moeglichst nicht
nadeln"
Contesto : Decorazione dell´albero di Natale
" Der Weihnachtsbaum-Experte gibt Tipps....Tipps fuer Kauf und Pflege Ihres Weihnachtsbaums...Schoen soll er sein, gut durften und moeglichst nicht
nadeln"
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | perdere gli aghi |
Eva-Maria P
|
| 2 | pungere |
martini
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
perdere gli aghi
Parlando di alberi veri che vengono messi in casa la perdita degli aghi è sempre una sfida.
Non mi risulta che in italiano ci sia una parola unica per il fenomeno
Non mi risulta che in italiano ci sia una parola unica per il fenomeno
2 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
pungere
forse si intende questo
Something went wrong...