Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Von der Erhebung der Gerichtskosten des Verfahrens wird abgesehen
Italian translation:
si prescinde dalla riscossione delle spese di giustizia relative al procedimento
Added to glossary by
Mrcioffi
Feb 5, 2018 17:39
6 yrs ago
11 viewers *
German term
Von der Erhebung der Gerichtskosten des Verfahrens wird abgesehen
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Chi mi può aiutare a tradurre questa frase in una sentenza di adozione?
Von der Erhebung der Gerichtskosten des Verfahrens wird abgesehen.
Von der Erhebung der Gerichtskosten des Verfahrens wird abgesehen.
Proposed translations
15 mins
Nadia Tampieri
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Legal documents translated with due care
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
140
Selected
si prescinde dalla riscossione delle spese di giustizia relative al procedimento
propongo questa soluzione tenendo conto del significato di Gerichtskosten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille. ho scelto questa per il momento non ho avuto feedback dal cliente."
19 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
296
si rinuncia alla riscossione delle spese processuali
sarebbe la mia proposta
Something went wrong...